英語テスト「私はりんごが好きですを英訳しろ」俺「I like apples.」英語テスト「不正解!w」

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:25:09.489ID:+BZduakw0
俺は英語を諦めた

2以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:26:10.543ID:82znQ2B60
I love Ms.Ringo.

3以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:26:18.090ID:QoeYUD6cd
そのまま人生も諦めとけ

4以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:26:27.272ID:3MfngxRd0
え?

5以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:26:46.723ID:xUE0X6Ae0
I do like apple.

6以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:28:02.024ID:Ql6ePe7x0
間違ってねえよ

7以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:28:45.540ID:8NqbnVNp0
アイラブ!アップル!ラブラブアップル!
イエー!

8以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:29:01.862ID:ESQ7ff3ya
米津食いしん坊

9以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:29:09.135ID:3vO/t7UW0
Translate "I like apples." into Japanese sentence.

10以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:29:58.774ID:dYbPV34uM
月が綺麗ですね

11以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:30:04.063ID:+BZduakw0
>>6
間違いだった

12以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:30:09.890ID:OBeavZyq0
グーグル先生もあってると言ってる

https://i.imgur.com/oOF7APG.png

13以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:31:45.245ID:TN8HM5g5a
i like an apple

14以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:32:05.323ID:gZ4GP5et0
このりんごだった可能性
https://i.imgur.com/OtwNr0a.jpg

15以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:34:20.287ID:owAUVyPsd
I like apples, please translate it into English.

16以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:34:29.811ID:heZDYNp20
あんあっぷるん!

17以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:35:05.329ID:0oRxhfmJM
英語苦手な僕に解説頼む

18以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:35:16.102ID:Azx266qG0
an appleだろ
それだと複数系になってしまう

19以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:36:28.722ID:/03HdavMM
>>17
釣りスレ

20以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:37:02.458ID:IfxzWzCK0
>>14
I like mingos

21以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:38:11.870ID:QtdJYrQS0
複数形でいいやん

22以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:40:11.183ID:N3cqr0yL0
英作文の問題で正解したことが殆ど無い
毎回どこかしら間違えてるか白紙か

23以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:40:12.488ID:tvgKyIEr0
たぶん単数だと、このりんごが好きって意味になるよね
なんか畑からエロい形の大根見つけて、それが好きみたいな

24以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:40:58.435ID:lM5pq4a10
>>23
theじゃなければならない

25以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:41:06.062ID:QnXMGQRCd
俺「Do you get where ringo? Let's go together shop get more than lingo.」
彼女「Thats right」

26以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:41:08.329ID:J+kXWE6JD
むしろ複数形作だろ

27以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:42:18.610ID:n+DhQiAna
バナナ

28以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:43:20.106ID:2N7NNqTGd
単数にしたら「ある特定の一個のりんご」を指すことになるんだが?

29以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:44:30.447ID:nCCIVVl4M
I like to eat apples.

30以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:45:29.941ID:tvgKyIEr0
>>24
なんか言いたいことが伝わってない感ある
aっていくつもある物の中の特定の一つが好きな場合に使うって意味だと思ってたんだけど
theはこの世で一つしかない物に使うイメージ

31以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:45:54.879ID:YX2cJ2eG0
>>28
the だとそうなるが
a だとモノの種類を示すことになる

32以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:46:56.164ID:TN8HM5g5a
i like apple

33以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:47:57.095ID:gyr1HPpL0
I am like an apple.

34以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:48:50.208ID:2v+KwWCcd
I like Ringo Starr.

35以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:48:50.732ID:AubnLg+s0
>>23
何が言いたいのかわからないが、まさしくその大根の例だとaではなくtheがふさわしい

36以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:48:55.677ID:YX2cJ2eG0

37以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:49:02.115ID:4JPAQeVz0
どこ産のりんごが好きか聞いて欲しい
一緒にりんご狩りに行って欲しい

38以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:49:28.007ID:tvgKyIEr0
そもそもこの文章で I like an applesって解釈するのがおかしいんじゃね

39以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:50:20.793ID:cgUr0p5f0
ringo kari ok?

40以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:50:53.915ID:3vO/t7UW0
>>36
別の話だそれは

41以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:51:09.012ID:f2aPIoPi0
An apple I like

42以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:52:30.241ID:gyr1HPpL0
An apple is liked by me.

43以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:52:40.960ID:lM5pq4a10
>>30
だからtheじゃなければそういう意味にならねーっつってんだろ低学歴が

44以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:53:33.895ID:lM5pq4a10
1つしかないものにtheなんか使わねーよお前はグーグルのことをthe googleっつーのか?言わねーだろ!!!!!

45以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:53:55.498ID:tvgKyIEr0
>>43
お前えげつないほど言うな
一応聞くけど、like a 〜って意味おかしいよね?

46以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:54:14.095ID:WjIyFhKwa
自分で「特定の一つ」って言ってんのに不定冠詞使えると思ってるのは頭おかしい

47以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:54:18.219ID:VaCas3wh0
たぶんこの問題作った奴はappleの前のaをanにできるかどうかを見たくて出してるから、そこを汲み取れないと日本社会でやっていくのは難しいっていうメッセージ

48以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:55:58.076ID:gyr1HPpL0
>>47
リンゴが好きになるよう緩やかに洗脳するリンゴ業界からの圧力だぞ

49以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:56:00.495ID:lM5pq4a10
>>45
そのaが不定冠詞のaなら別におかしくないが

50以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:56:11.065ID:Azx266qG0
>>45
その場合のlikeは動詞だから何もおかしくない
動詞のあとに冠詞がくるのは何もおかしくない

51以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:56:57.851ID:ZMI3LZDb0
>>44
それ固有名詞

52以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:58:44.394ID:VnvbmRO00
他の食べ物押しのけてりんごが好きだという奴そうそう居ないと思うんだが

53以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:59:23.030ID:Azx266qG0
私はりんごというものが好きですなんだからan appleで合ってるんだが
複数にする意味が分からん

54以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 12:59:47.610ID:jXtN9qFeM
このスレ見て英語諦める気持ち分かったわ

55以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:01:01.671ID:ZND8t6Wl0
>>52
数ある好きな物の中の1つがリンゴのとき
私はリンゴが好きっていうのは問題なくない?

56以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:01:15.169ID:tvgKyIEr0
なんか納得いかない
さっきの罵声で分かったんだけど、aってつまり不特定多数の同じ物の中の1つって意味なんでしょ
ここでいうとan appleはリンゴのかごの中に入ってるリンゴの1つどれか
でも、「リンゴが好き」って言いたいなら、その中のリンゴ1つどれかじゃなくていいじゃん

で、そのかごの中のリンゴである特定の一つが好きな場合(1つだけ死ぬほど甘いリンゴがあるとかの場合)はtheなんでしょ?
「何でも良いからりんごが好き」→apples
「ある特定のリンゴが好き」the apple

だったらan appleってどういう意味になるの?

57以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:01:28.025ID:q0c/K6lQ0
I like iphone

58以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:02:25.024ID:hsgc1mzb0
アイアムアボーイジスイズアオクトパス

59以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:02:53.657ID:YX2cJ2eG0
>>56
メロンやカボチャじゃなくてリンゴが好き

60以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:02:59.528ID:ZND8t6Wl0

61以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:03:50.306ID:Azx266qG0
冠詞を指示代名詞か何かと勘違いしてるやつがいるなあ

62以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:04:06.930ID:TN8HM5g5a
色んなフルーツ入ったカゴ見せられて「どれでも1つ食べていいよ?」って聞かれたときの答えがan aplle

63以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:06:27.382ID:Hvtpg/Gn0
1回目はa,an,もしくは複数形で2回目からはthe

64以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:07:38.177ID:ZND8t6Wl0
スレタイの答えは合ってるよな
好きなもの言うときは大抵複数形にするでしょ

65以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:07:47.818ID:mWMp5h6h0
>>18
馬鹿がいて草

66以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:08:15.668ID:tvgKyIEr0
何となくわかってきた寿司ネタの中でどれが好きかって聞かれて、俺マグロが好きなんだよねがan appleか

67以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:10:30.173ID:ZND8t6Wl0
>>66
小卒?いや今は小学校でも英語を習うはずだからホイ卒か??

68以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:12:23.703ID:mWMp5h6h0
>>66
違うんだよ
個数の指定が必要な時にanをつけるだけ りんごを一個食うとかね
このスレがイカれてる

69以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:14:01.440ID:ARZSUwXMr
まったく関係ない話しててワロタ

70以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:14:22.502ID:TN8HM5g5a
i like applesとl like the applesの違いは?

71以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:15:42.609ID:mWMp5h6h0
もし i like an appleを無理やり訳したら わたしは一つのりんごが好きです になって、ネイティブから笑われるw まあ理解してくれるけどね
日本人が外国人の日本語の分掌見た時の反応に近い
スレタイはせいかいだよw

72以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:16:10.353ID:ZND8t6Wl0
>>70
前者は単にリンゴが好物ということを示している
後者はある特定のリンゴを示している(例えば母親が作ったンゴ)

73以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:18:06.587ID:mWMp5h6h0
>>70
赤りんごと青りんごが複数あった時にどっちの集合体が好きかを表したり

74以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:19:41.931ID:Azx266qG0
スレタイおかしい
私は音楽が好きですって説明するとき
I love musicっていうよ
I love musicsなんて言わない

I like applesなんていったらパソコンのappleとかも含まれるになる
固有名詞を省き一般名詞のりんごであることを説明するためにも冠詞のaは必要
分かったか?

75以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:19:46.730ID:uI/T3+rA0
>>72
不意に猛虎弁出てきてワロタ

76以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:21:37.062ID:mWMp5h6h0
>>74
musicは既に複数形になってる名詞ですw
君はもう書き込まないほうが良いよ

77以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:22:02.758ID:KuPrSFwOa
>>74
Appleは固有名詞だからapplesには含まれない

78以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:22:36.081ID:MfYn42dYa
an appleだとリンゴなら何でもいいけど2つ以上はダメってニュアンスにならない?

79以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:23:21.073ID:KuPrSFwOa
>>78
ならねーよ

80以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:24:41.553ID:mWMp5h6h0
>>78
僕はりんごが一つである事でムラムラしてくるみたいな面白い意味には使えると思うよw

81以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:25:58.946ID:evdy+E520
厳密にはtheを特定のものに使うって考え方は間違ってる
aでもanでも特定のものに使える

82以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:26:59.670ID:mWMp5h6h0
会話シーンでは使えなくもないけどニュアンスが変わってくるよw

83以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:27:10.960ID:D3WyxIxj0
せいさんせいのないすれ

84以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:28:55.458ID:Azx266qG0
>>71
その理屈なら私は複数の林檎が好きですも文章としておかしいことになる

はい論破

85以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:29:16.143ID:lgT6+RHY0
俺には十分伝わる

86以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:37:01.569ID:AxMLGJ/E0
なんという教科ですか

87以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:38:45.136ID:Azx266qG0
two applesと言ったとき
このapplesには一般名詞のappleであることがもう意味としてわかってる
これをわざわざ冠詞なしで複数形のapplesにしたらなんのappleなのか分からなくなる
だから冠詞は必要

とりまこのスレにはoneとaの違いが分かってない奴が多すぎる
みんな冠詞と数詞をごっちゃにしてる

88以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:38:46.244ID:Ro6HEKW2d
受験勉強で英語を理解した気になったやつが集まるスレ

89以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:41:02.060ID:DmEY9YdcM
ジャップは細かい文法ばかりこだわるから実践で役にたたないんだってよくわかるな

90以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:41:41.569ID:LnhLlMjR0
リンゴがひとつかふたつかがそんなに大事かよ!!!!!

91以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:45:05.807ID:evdy+E520
>>87
なんのapplesか分かんなくていいんだよ
一般的なリンゴって解釈されるから

92以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:50:01.523ID:JW9PoaEE0
>>75
ンゴはなんJ語であって猛虎弁じゃねーよ
どこに阪神要素あんだよこのボケナス

93以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:50:38.392ID:hkPYCn14M
伝わればなんでもいい

94以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 13:54:58.667ID:s0a5m7AD0
apple love!!!!

95以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 14:07:59.872ID:ZD+ICeBSM
>>87
これって釣りなの?マジなの?

96以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 14:15:06.296ID:evdy+E520
釣りだろ頭悪すぎるし

97以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 14:17:49.312ID:VMQAwhXU0
どうして人に違うよって言われたときに素直に調べないかねえ
馬鹿で意固地って一番哀れ

98以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 14:27:03.124ID:crYvxWnQd
Tom On the me!
I am in the Tom!

99以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 14:32:26.450ID:8hSgjLYY0
ぺんぱいなっぽーあっぽーぺん

100以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 14:37:29.016ID:aUWEKDk20
Apple!im fucking love!!でいいだろ

101以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/02/10(日) 14:38:47.807ID:HB1rJQjG0
>>14
可愛いよね

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています