文系俺、「違和感を感じる」という言葉を見て鳥肌を立つ

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:35:16.863ID:mKiWQ73S0
変な日本語を喋らないでくれ

2以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:35:50.018ID:PdFYKBlP0
違和感がある?

3以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:36:00.534ID:jY0xtx/80
「違和感を感じる」という言葉に違和感を感じてるのかと思った

4以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:36:16.201ID:Ez0UOYoy0
違和感を覚える

5以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:36:34.405ID:zsrZeXIrr
もうよくね?半分の人はそっちのほうがしっくりくる

6以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:36:50.755ID:PdFYKBlP0
あ、鳥肌を立つって変な日本語を使ってるってギャグね
気付かなくてごめんごめん

7以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:37:08.957ID:qfH/68ek0
違和感を感じるは誤用っぽいけど誤用じゃない例として最初に挙がるぐらい有名だろ

8以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:37:09.029ID:uis9q1yO0
わかる鳥肌を立つよね

9以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:37:10.791ID:55EZ5XtL0
高校生程度で文理わけてどうすんのって気はするけどね

10以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:37:21.313ID:Snnbn1yA0
鳥肌を立つ

11以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:37:35.141ID:K/PWZ2ITa
鳥肌、立つ!

12以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:37:58.056ID:3z9vGGMJ0
違和を感じる

13以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:38:24.484ID:jVb4Gqb+a
服を着服する

14以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:38:44.468ID:DjM4X04W0
鳥肌を断つ!

15以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:38:49.421ID:3z9vGGMJ0
電流が流れる(正しい表現)

16以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:38:54.887ID:DpHbSOSG0
毎日がエブリデイ

17以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:39:35.842ID:+6WVKNrAd
頭痛が痛い定期

18以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:40:04.210ID:dq5LzfYWd
そうわよ

19以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:40:10.113ID:x+dEwOpv0
頭痛が痛む

20以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:40:25.447ID:IMnGb0RAd
日本語も変化するしな

21以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:40:26.180ID:7nUQ7vtYM
見てるのか聞いてるのかはっきりして

22以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:40:38.494ID:4b/7E+ti0
>>5
こんやろ
おかしいけどつい口をついて出るってだけで

23以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:41:16.396ID:4jUriGku0
一番よく見るのは「納車しました」言うやつ

24以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:42:24.588ID:K/PWZ2ITa
>>23
俺、納車される

25以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:43:24.699ID:aHgd5nhU0
健康のためなら死んでもいい

26以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:44:09.950ID:WBqVviz9a
>>24
よう車

27以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:44:23.441ID:CPY5sTUA0
でも違和を感じるだとなんかそれ以上に違和感あるし

28以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:44:45.073ID:Ez0UOYoy0
>>23
カーディーラーの報告の可能性に!

29以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:44:49.007ID:QchInHhbp
つらいよ

30以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:45:02.161ID:j5BHDNsmd
違和を我慢汁

31以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:46:22.588ID:gDbqLuCT0
理系だと普通に使われているがまぁおかしいわな

32以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:46:37.417ID:WBqVviz9a
>>15
正しいわけじゃなく最初に日本語訳して広まったものが使われてるだけ
基本的にラテン語が正しい
日本語はどうしてもその劣化コピーに過ぎないから正しいかどうかを議論するのは不毛

33以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:47:09.353ID:b8so/nIK0
求人募集はindeed

34以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:47:11.709ID:Ypit5C/aM
違和感を覚えると抱くを使い分けられなきゃ駄目だわ

35以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:47:29.946ID:YB1mmMOud
違和感汁

36以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:48:14.387ID:fO3E5KYq0
残念ながら「違和感を感じる」は重言じゃないんだよなぁ

37以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:48:25.043ID:Ez0UOYoy0
電気屋としては電流は通じる、断つが基本的な正解だと思います

38以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:50:19.355ID:fEQrsSeRa
>>37
電位差を感じる

39以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:51:37.116ID:7zyjoN3a0
2ちゃんをやるか2ちゃんを見るか

40以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:52:01.370ID:/6Jo+OJa0
「悪いとわかってる上で悪事を働く」って意味の言葉他にないかな
誤用としての確信犯が使いやすすぎて違和感覚えながらもどうしても使ってしまう

41以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:52:24.566ID:n0NURA/X0
感感俺俺か
リアルリアリティ懐かしいな

42以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:53:11.329ID:LT/cVA+Nd
「頭痛が痛い」って言うほど変か?
頭痛←痛みの種類 痛い←痛い 変か?

43以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:53:47.807ID:N4Qxgwpfa
違和を感じる←小説っぽくてすき

44以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:54:24.339ID:cCDXWYpja
違和を感じるって言えばいいんじゃないか?

45以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:54:48.314ID:7cZIWajla
違を和感する

46以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:55:45.698ID:Xwsoaur90
カン!カン!もいっこカン!

47以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 08:55:48.169ID:Ez0UOYoy0
>>40
故意犯

48以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 09:04:30.500ID:1AW78a72a
不和感

49以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 09:06:57.973ID:ZlnGdpTh0
馬に乗馬したらなんか違和感を感じて頭痛が痛い

50以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 09:07:54.737ID:f7diazoQ0
歌を歌うって言葉にも鳥肌立ってそう

51以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 09:09:34.588ID:Dk8ly2OR0
こういう事言ってる奴も
すごい疲れるとかは普通に使うんだよ

52以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 09:10:07.137ID:DwGYwX9cr
文鳥かと思った

53以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 09:10:20.560ID:eAH1EjQzr
>>51
これ
わかる

54以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 09:19:06.109ID:LlP/7ely0
「課題を課す」も正しい。

55以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 09:27:18.737ID:e7IIkudv0
「排気ガス」もよく考えたらアレだよな

56以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 09:33:47.326ID:Pic0ppQva
また頭痛が痛いスレか

57以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 09:37:20.852ID:p/Gq3N1O0
違和感を感じるだと「違和を感じるを感じる」になっちゃうから間違い
違和感を覚えるなら「違和を感じるを覚える」だから正しい!

58以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 09:38:47.674ID:BqEF4ETgp
防犯対策

59以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 09:39:31.958ID:b8so/nIK0
indeedのCMの求人募集に違和感を感じて頭痛が痛いのは俺だけなのだろうか…

60以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 09:39:42.720ID:xETWQ28t0
まれによくあるって面白いなーwっておもってたら誰かに
稀によくあるっていうのは

×〇××××××××××××××××××××××××××××××〇××××××××××××××××××××××××〇〇〇××××××××××××××××××××××××××××××××××××

って言われて鳥肌まん

61以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 09:41:16.216ID:3/xCedcz0
>>42
「頭痛は痛い」ならまだ合ってる
ただ「頭痛」という現象が痛みを感じるわけじゃないから「頭痛が痛い」は誤用

62以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 09:44:19.131ID:kU6wKw9sd
>>60
稀によくある、は謙虚なナイトにしか使えないから

63以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 09:52:11.234ID:NZ1k4hXd0
騎士団長「弱冠20歳で即位した王の護衛を女騎士に任せるぞ」

女騎士「ええっ!?王の護衛なんて私では役不足です!」

団長「重い責任が付きまとう任務だ。ここの団員ならばすべからくこのような任務をこなすべきだ」

女騎士「とはいえその程度の護衛を私がなんて…この間の一件もあって私には敷居が高すぎますし……」

厳格な騎士「フハハッ!王を相手にその言い草とは失笑だな。団長、女騎士の昇進もそろそろ潮時ではないか?」

お調子者騎士「そんな女騎士を採用した団長さんも奇特だよねぇ!あっ、もしかして変わり者を集める性癖があるのかな?」

豪快騎士「ガーハッハ、下世話に変人と言う奴か!時に団長、あの一件の報酬は既に目的地に運びましたぞ!」

団長「おお、終わったか。しかしあの件の報酬の前借りが許されるとは…王は懐の深いなんと破天荒な方だ」

副団長「運んだのは私だぞ……任務を引き受けておいて、王の意に背くなど、貴様の主張はわかるが確信犯にでもなるつもりか……?」

豪快騎士「ふん!王がどんな顔をしたか思えばいそいそとするぞ!」

女騎士「あの時の褒美の前借り……まさか私の実家に!?団長の意図はわかりますが……所詮姑息なやり方ですよ?」

団長「そういう意図はない、が穿った見方をしろと言っているのだ。まあ褒美が数十冊の書物だとも言うので運ぶのに苦労するだろうと思ってな……フッ」

女騎士「そんなこと言って!だからにやけてるとか噂されるんですよ!大体、書物なんて……副団長が貸してくれた本も時間がなくて要点しか読んでないのに……」

副団長「何だと!さわりしか読んでないのか!?」

お調子者騎士「あははっ。真面目な女騎士ちゃんがそんなこと言うのも気が置けない副団長だけだろうね」

64以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 09:53:26.094ID:KNzXT7sF0
違和感「を」感じるって書いてるだけまし
違和感感じるって書かれると頭痛が痛くなる

65以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 09:53:59.946ID:eAH1EjQzr
>>63
体が痒くなってきた

66以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 09:55:26.620ID:IAY+JCtW0
>>7
誤用というか重言だろ
そして明らかに重言だ

67以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 09:56:57.348ID:0mKA/iD70
誤用が広まってるならそれはもう正しいだろ

68以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 09:59:04.338ID:IAY+JCtW0
でも「違和を感じる」はキザっぽすぎて使いにくい

69以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 10:00:48.646ID:sVYMdavf0
>>63
多分コピペだろうけど一部間違え方に無理があるのと長ささえどうにかすればもっと流行りそう

70以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 10:03:35.070ID:1AW78a72a
>>63
これどこが間違ってるんだろ

71以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 10:04:53.299ID:lOoyUXwk0
違和感を感じるをおかしいと思うのは
頭痛が痛いがおかしい文章だって言われてるから
痛+痛はおかしい
感+感だからおかしいって勝手に思い込んでるだけでしょ
それは接続詞の選択がおかしいだけでそれ自体はおかしいことじゃないよ

例えば偏頭痛が痛い これはおかしいけど
偏頭痛で痛い これだとおかしくないでしょ

違和感に感じる だとおかしいけど
違和感を感じる これは別におかしくはないのではなかろうか

72以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 10:08:54.840ID:IAY+JCtW0
>>71
頭が痛む
しっくりしない
みたいな代わりの言葉がある場合はそっち使うのが無難だぞ
屁理屈こねるよりはな

73以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 10:08:59.658ID:qeg6ZGuZ0
>>68
何いってんだ?
違和感を覚えるでいいだろ

74以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 10:12:36.669ID:lOoyUXwk0
違和感を感じるに違和感を感じてないから使ってんだろ
それに違和感を感じるって言うからわざわざ反論してんだろ

75以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 10:14:59.673ID:IAY+JCtW0
>>73
覚えるもちょっとキザ
怒りを覚えるとか感情を「覚える」で表現すると何となく文学的できしょい
違和感があるくらいが丁度いい

76以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 10:16:53.286ID:QnzVZXJLa
違和感がある

77以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 10:19:26.706ID:SpdLNIGP0
喋った言葉を見た
これはつまり小説や漫画の登場人物が発した言葉であることが推察される

78以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 10:23:34.277ID:TNItZG0l0
みんな使ってるからとか言う擁護があるけど、それ以前の文献読むとき一々どっの意味で使われてたか議論しなくちゃいけなくなるから、誤用を正式にするのはやめよう?

79以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 10:28:34.660ID:mu2vh26CK
そんな些細な事よりアナルとアヌスとかロリコンとニンフェットとか性癖と性的指向とか
最優先で議論しなきゃいけない誤用はたくさんあるだろ

80以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/06(土) 10:30:46.843ID:wSuYGSai0
降雨が降ってる

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています