pubgのドン勝ってなんでドン勝なの

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/01/19(日) 12:17:58.722ID:d2gUTo1Ca
ドン勝ってなんだよ

2以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/01/19(日) 12:18:13.930ID:703HUIZDa
ドンドン勝とうぜって意味

3以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/01/19(日) 12:18:49.430ID:e7BcaE4V0
かつ丼と間違えたんだろ
海外版でも食べ物らしいし

4以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/01/19(日) 12:19:06.118ID:X175pjoP0
「ドン勝した」って「ドンドン勝とうぜした」って意味?日本語ガバガバじゃん

5以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/01/19(日) 12:19:27.851ID:6ANAKr6K0
カツ丼の誤訳

6以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/01/19(日) 12:19:39.581ID:q+cFYjbQ0
くぐれかす

7以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/01/19(日) 12:19:57.979ID:8xtli6hq0
特に意味は無いんじゃなかったか

8以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/01/19(日) 12:20:02.550ID:LPvS5vhA0
ググればすぐ出てくることを敢えて聞くアフィさん

9以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/01/19(日) 12:20:29.065ID:JkscL5fcM
最後まで残ればわかる

10以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/01/19(日) 12:21:57.212ID:p4kZmYF+d
韓国風の豚カツをdonkatsuって言うんだよ

11以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/01/19(日) 12:24:09.595ID:OCqncFS7a
やった!やった!今日はドン勝だ!

12以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/01/19(日) 12:24:26.537ID:kVhnzArX0
何とかchicken dinnerがなぜドン勝になるのか

13以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/01/19(日) 12:25:50.669ID:yUDKaU1D0
運営が認めないだけで絶対にカツ丼の誤訳だと思ってる

14以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/01/19(日) 12:28:46.264ID:helVZ0UCM
海外の韓国人とか中国人がやってる日本料理やなんか行くとメニューの豚カツがdonkatsuって載ってる
"運営の"誤訳でないのは確定的に明らか

15以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/01/19(日) 12:30:41.202ID:e7BcaE4V0
>>14
日本酒がsakeって言われてるようなもんか

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています