外国人って日本語話すと声質変わるけどなんで?

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/01/29(水) 17:16:39.419ID:YE9sZrkL0NIKU
英語だと低音なのに日本語喋りだすと中音〜高音になるの何故?

2以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/01/29(水) 17:17:26.455ID:ZFI2/Mw70NIKU
イントネーションつけるから?

3以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/01/29(水) 17:18:01.752ID:bZSI4MjA0NIKU
言葉が自然に出てこないから

4以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/01/29(水) 17:19:12.083ID:/foMa8r0MNIKU
どんなに流暢な外人でも必ずイントネーションが日本人と違うも気になる

5以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/01/29(水) 17:30:18.250ID:E8SBEWjLdNIKU
俺も英語喋る時は低音になっちまうな何か基本喉のちょい下の部分で音作ってるような気もするし
疑問文とか感嘆文で高音にするときあるから自身の操れる音域でコントロールするために経験的に勝手にやってんのかも(´・ω・`)

6以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/01/29(水) 17:31:54.393ID:/UA4dxPk0NIKU
外人が日本人の名前言うとき
ヒーローユーキー、ニーシームーラー
みたいな感じになるよね

7以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/01/29(水) 17:35:51.498ID:5ZQIe49u0NIKU
>>6
大半の言語はモーラが無いからヒローユキーニシームラーみたいな言い方がおかしいってことが理解出来ない
長音で1音になるってのが分からないから「とき」と「とうき」の区別がつかん人もいる

8以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/01/29(水) 17:37:53.817ID:dIADIlF0aNIKU
日本人の英語もやや声が高くなるらしいぞ

9以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/01/29(水) 17:43:56.878ID:5ZQIe49u0NIKU
外国語の母音は唇を突き出す発音があるんだけどこれは音が低め
日本語で「う」とか「お」とか言いながら唇突き出すと分かる
日本語より高い「い」とかもあるんだけどもしかしたら低い方が多いのかな

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています