英語のリエゾンというかリンキングは頭おかしい

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 02:51:43.621ID:PHA5yER80
言えてもそれで正解なのか分からない

2以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 02:53:30.158ID:3jOwDSWTF
ネイティブに聞いて貰えば?

3以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 02:57:48.721ID:PHA5yER80
>>2
洋楽聴いてて口ずさむときに思うだけだからそんな深刻じゃないんだ
けどネイティブでもアホかって思う歌詞あるんじゃないだろか

4以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 02:59:09.866ID:3jOwDSWTF
連中からしたら単なる省略程度にしか思ってないんじゃないかな
意識してやってるわけじゃない、って聞いたし

5以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 02:59:52.647ID:aYp2GTyX0
日本語もやってるしなあ

6以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 03:09:18.279ID:PHA5yER80
>>4
他人の発した省略だろうと瞬時に理解できるならやっぱり外国語の壁は厚い…
次の単語しだいで母音変化するのも舌が勝手に動くとか信じられない

7以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 03:15:10.166ID:PHA5yER80
>>5
日本語は文字に対して発音が明確だと思うんだけどなぁ

8以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 03:17:50.798ID:1gm2mr2d0
>>7
観音とか
発音はかんのんだろ
でも文字通り読んだらかんおんだろ

よろしくおねがいしますも
早口でいったら、よっしくおねがっしまーすだろ

9以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 03:18:47.872ID:WZvIAiZ1a
リエゾンてフランス語では

10以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 03:40:50.689ID:PHA5yER80
>>8
振り仮名はかんのんじゃん
漢字は表意だからまた別だと思う
日本語は省略しても書ける

11以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 03:42:00.335ID:dxJZ3LG4a
オッサンだけどリダレクションしか知らないそれとは違うんか

12以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 03:43:10.495ID:PHA5yER80
>>9
知ってる
実際はアンシェヌマンがリンキングに近いんだろうけど
高校時代の英語教師が言ってたんだが外国語の連音を慣用的にみんなリエゾンと呼ぶらしい

13以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 03:44:27.564ID:L9mrNaC50
そんな理不尽に感じるような音の変化ある?

14以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 03:46:51.059ID:PHA5yER80
>>11
リダクションかな?
無声子音はもともと消えやすいからそこはあまり違和感ない

15以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 03:49:00.128ID:PHA5yER80
>>13
早口だと次に続く単語の母音に変化して強制リダクションすることがある

16以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 03:50:15.550ID:L9mrNaC50
>>15
よかったらなんか例挙げてほしい

17以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 03:53:45.174ID:1gm2mr2d0
>>10
いや、発音の話なんだから漢字だろうがひらがなだろうが同じだから
体育をたいいくって書いても発音はたいくとか
発音と表記がずれるのは日本語にも普通にあるよ

18以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 03:58:18.752ID:PHA5yER80
>>16
前後が逆のパターンだけど
Joan Jett & The BlackheartsのI Love Rock 'N' Rollのサビラスト
So come and take your time and dance with me

19以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 04:00:40.647ID:PHA5yER80
>>17
じゃあ>>18の歌詞見ないで聴いてみ
これと同レベルのリエゾンが起こってる日本語を知らない

20以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 04:07:54.208ID:1gm2mr2d0
できればYouTubeのリンク張ってほしい

21以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 04:08:17.028ID:L9mrNaC50
>>18聴いた
果てしなく聞き取りづらいけどじっくり聴いたら別によくある音変化だとしか思わんが…
どの単語と単語の変化のこと言ってる?

22以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 04:17:21.276ID:PHA5yER80
>>21
ソカムがスモになってるっしょ
何だったら発音記号で解説してよ

23以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 04:23:28.742ID:L9mrNaC50
>>22
なっていないと思います…
soは母音がシュワーになってるか完全に消えてるか
comeのkは聴こえる
ていうかこの2単語は互いに干渉してないでしょ

24以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 04:30:10.985ID:dxJZ3LG4a
弱形と強形の使い分け東大生でも分かってなそう

25以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 04:37:06.516ID:PHA5yER80
>>23
soʊ kʌm ənだとしたら可笑しいだろ
soの母音が消えるのは子音が消えるだけのリダクションとは違う
シュワーになってるとしたらやはり日本語には無いような母音変化だと思うがな

てか話が進まないから発音記号で書いて

26以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 04:38:17.251ID:PHA5yER80
>>24
じゃあ解説よろ

27以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 04:42:11.951ID:L9mrNaC50
>>25
なにがおかしいのかわからない
つーか俺は日本語と英語の音変化がどれだけ違うかなんて知らん
ただこの部分で言えば英語のよくある音の変化でしかないと言ったまで
これがあなたにとって日本語には無いレベルで音が変化してると思うんならそうなんじゃない

28以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 04:44:19.277ID:PHA5yER80
>>27
逃げないでお前に聞こえてる発音を記号で書けよ

29以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 04:46:24.545ID:L9mrNaC50
あーうぜー言うつもり無かったけど煽られたから言うわ
なーーにが「ソカムがスモになってるっしょ」だよばーーーーーーーーーーーーーか
スモてwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
こんなアホ言う馬鹿とはもう会話しませーーーーーーーーーーーーん

30以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 04:50:06.498ID:PHA5yER80
>>29
アホはお前だよ
səkəmənかskəmənで母音が何個変化してるか数えられない小学生以下だな

31以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 04:51:16.791ID:PHA5yER80
俺は英語わかりまーすこれは自然でーすって言ってればカッコつけられると思ってる馬鹿は幸せだなw

32以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 04:51:34.284ID:dxJZ3LG4a
知らないけどYouTube見たら?たしかアクセントは単語だけじゃなく文章の中にも取り入れていて何が言いたいを強調しているような説明聞いただから自然とネイティブスピーチは消失気味になるらしい

33以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 04:52:11.047ID:PHA5yER80
>>29
ちなみにskməを日本語に直したらスモだぞ大馬鹿

34以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 04:56:49.859ID:PHA5yER80
>>32
要は一言では説明できないような変化してるわけじゃん
だから面倒臭せって

35以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 04:59:51.495ID:PHA5yER80
こういうスレ立てるとID:L9mrNaC50みたいな無能ばかり集ってきて俺頭いいぜアピールしてくるからマジでうざいなw
死んどけなw

36以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 05:00:35.407ID:07iPs6G70
あっスーモだ!

37以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 05:03:29.923ID:PHA5yER80
>>36
それ思ったわw

38以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 05:08:38.187ID:FL735Y4ka
>>35
あるある

39以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 05:21:34.705ID:07iPs6G70
なんで日本語表記したらスモなん

40以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 05:27:40.189ID:PHA5yER80
>>39
ボケはボケらしく振る舞えよ気持ち悪りぃな

41以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 05:34:13.252ID:u+qADnFvd
くっさw

42以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 05:37:03.738ID:07iPs6G70
お前も逃げるのか…

43以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 05:45:47.832ID:PHA5yER80
>>41
自己紹介かw

44以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 05:47:21.725ID:PHA5yER80
>>42
スkモだからだろ
ボケじゃなくてただの馬鹿かよ死んどけw

45以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 05:49:28.380ID:PHA5yER80
ほら集りどもは口だけ頭いいアピールしてないで俺みたいにちゃんと解説してみろ

46以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 05:57:24.440ID:07iPs6G70
>>44
母音無し略すならモじゃん
あと曲聞いた感じkに母音あるけど

47以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 05:58:49.075ID:PHA5yER80
>>46
レス遡れない馬鹿はほんと死ねって

48以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 06:03:03.019ID:PHA5yER80
頭の回転も遅い馬鹿死んどけw

49以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 06:04:16.508ID:07iPs6G70
曲の話じゃないんか?

50以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 06:07:08.412ID:PHA5yER80
>>49
本当に馬鹿なんだな
もう喋んな死ね

51以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 06:08:46.367ID:DhzLh53XF
おいおい大丈夫か
キレて攻撃的になり過ぎてるぞ

52以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 06:13:17.730ID:PHA5yER80
>>51
ボケのまま終わらせとけば良かったものを頭いいアピールしてきたからしかるべき態度で対応してるまでだぞ末尾F

53以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 06:16:09.195ID:07iPs6G70
わからんから聞いただけなんだが…
馬鹿アピールだよ

54以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 06:20:57.377ID:PHA5yER80
>>53
skəmə(n)のxの逆のような二重子音を母音つきの日本語では表記できないからリダクション扱いで語頭が残ってスモになるだろ

55以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 06:23:45.684ID:PHA5yER80
それにしても
三点リーダの1個遣いは目立つなぁw

56以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 06:32:11.345ID:fKImITeJd
今更だが普通にso come and take〜に聞こえるぞ
歌だってのもあるから早口になってるけど単に耳慣れしてないだけだろ

57以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 06:33:55.001ID:07iPs6G70
>>54
ほーんthx
そういう表記ルールがあんの?

58以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 06:37:21.006ID:aj+ktoEC0
りえぞんって誰だよ

59以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 06:44:44.645ID:07iPs6G70
つかまた死ねって言われるのこえーから去るわ

60以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 06:45:13.526ID:PHA5yER80
>>56
いきなりの末尾dとかもういいよ死ねよ
soʊ kʌm ənに聴こえんなら耳はすでに死んでるわ

61以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 06:45:29.272ID:PHA5yER80
>>57
自分で調べて死ね

62以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 06:47:21.433ID:PHA5yER80
>>59
ルールあんのじゃねえよ口だけ無能野郎が
いいからさっさと首吊って糞まみれで死ね

63以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 06:47:44.680ID:fKImITeJd
>>60
お前take聞き取れねえの?
そりゃお前の耳がダメなだけだわ
IPAで示すのも意味わからんし

64以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 06:49:08.813ID:PHA5yER80
結局くっそ無様に逃げさらす雑魚でほんとウケるわw
馬鹿は死ななきゃ治らんからさっさと死んで黙れ

65以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 06:50:53.360ID:PHA5yER80
>>63
アスペガイジの無能馬鹿はほんと死ねよ
takeは話題にしてる部分の後だろが
その頭は治んねぇから早く死ねって

66以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 06:51:45.354ID:fKImITeJd
>>65
んんん?大丈夫かお前
これでso come and takeに聞き取れないの?
何に悩んでるの?

67以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 06:52:27.408ID:PHA5yER80
IPAで示すのは観音をかんのんって書いてるのと一緒だろが
ほんとそれすら解らん馬鹿は死ねよ

68以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 06:53:34.316ID:PHA5yER80
>>66
だから単発末尾dの無能アスペガイジは死ねってw

69以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 06:55:28.951ID:fKImITeJd
>>68
落ち着けって聞き取れないなら頑張れよ応援すっから
聴けば聞くほど慣れるもんだぞこんなん
リエゾンとか意識したこともないけど

70以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 06:58:42.395ID:PHA5yER80
>>69
悔しくてついついレスするけど何も解説できない無能馬鹿
死ねば治せるから死んどけやw

71以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 06:59:41.326ID:fKImITeJd
>>70
そうだまずはそっからだぞ
まずは反復して何度も聞くんだ
いずれ「おっ」ってなる時がくる

72以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:00:58.681ID:PHA5yER80
>>71
馬鹿が悪化して会話になってないぞw
悪いこと言わんから早く死ねってw
家族も迷惑してるぞw

73以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:04:25.456ID:fKImITeJd
>>72
so comeが ソモだのソムにだのにはならんな
俺にゃソカムにしか聞こえん
つまり歌を教材にするのがまず良くないだろう
ゆっくりめの良い教材あっから待ってろ

74以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:07:51.511ID:PHA5yER80
>>73
じゃあ無能馬鹿アスペガイジのID:L9mrNaC50が>>23でソカムじゃなおと言ってたからあいつに小学生レベルのいい教材紹介したれw
俺はお前より馬鹿じゃないから遠慮しとくわw

75以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:09:31.536ID:fKImITeJd
>>74
多分基礎的なのが一番だろうから
ECCの6minites Englishはどうだろう?
6分だからあっという間に終わるし、話者がゆっくり話してくれてるから聞き取りやすいよ
テーマも面白いしね

76以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:09:40.336ID:PHA5yER80
この馬鹿ずっと負け続けてウケんなw
いい玩具だわw

77以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:10:49.081ID:PHA5yER80
>>75
じゃあID:L9mrNaC50の無能馬鹿アスペガイジにそう伝えろw

78以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:12:16.856ID:fKImITeJd
>>77
イギリス英語が得意ならcnnもありだけど
podcastだと1時間を優に越えるからなぁ
learner向けのちょっと探してみるよ待ってて

79以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:13:09.560ID:PHA5yER80
>>78
気持ち悪りぃんだよ死ねアスペ

80以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:15:18.576ID:PHA5yER80
なんでこう馬鹿な奴ほど頭いいアピールしたがるんだろなw
見てて滑稽ってかウケるわw

81以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:17:18.909ID:h9NpQx7n0
>>79
FluentUがいいか!
cnnを使って勉強出来るところだからオススメだね!
あとは月並みだけどTEDかな?

82以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:19:48.022ID:pLRr9+ZGa
>>81
ついにボロ出して別IDで書き込んじゃってて糞だっさw
ほらもっと笑かせろ玩具w

83以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:19:59.632ID:h9NpQx7n0
>>82
スマホは当然持ってるよね?
となればTEDictってアプリがあるからダウンロードしてご覧よ
聞き取りからの記述ってなかなかホネだけど力付くよ
興味のある題材があればいいけどね

84822020/02/03(月) 07:20:21.630ID:pLRr9+ZGa
Wi-Fi切れて草

85以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:21:22.237ID:PHA5yER80
>>83
顔真っ赤でレスしてて恥ずかしくないのか?w
ガイジには関係無いかw

86以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:23:21.820ID:PHA5yER80
僕英語できますよ頭いいですよアピールはもういいから成仏しろなw

87以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:24:40.929ID:h9NpQx7n0
>>85
そのほかとなるとそもそもの語彙かな?
辞書は英和だけじゃなく英英も持ってるといいよ
複数辞書持つと発音だけじゃなくニュアンスも様々な角度から知れるし

88以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:26:13.039ID:PHA5yER80
悔しすぎて壊れた玩具のガチガイジw
憐れだなw

89以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:26:34.364ID:h9NpQx7n0
>>86
よく聞くのはロングマン、オックスフォード、コウビルドだね
語源も知りたいならメリアムウェブスターも良いよ
学習者向けだとコウビルドにあったからまずはそれがおすすめかな
いきなり辞書複数持ちたくないだろうしね

90以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:30:03.272ID:PHA5yER80
>>89
これだけ言ってて発音記号で説明すらできないんだもんなw
面白いぞ玩具w

91以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:30:08.642ID:h9NpQx7n0
>>88
単語帳については残念ながら何も言えない
というのも、ネット上や動画を見てる際に出てくるわからなかった単語をまとめて
自作の単語帳を作ってるからなんだ
お陰で中学レベルの単語すらわからん時もあるけどね
でも日常の実体験に基づく単語ってのは記憶に残りやすいよね

92以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:31:47.005ID:PHA5yER80
馬鹿ほどプライド高くて発狂して粘着してくるからほんと害だわ

93以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:33:18.634ID:h9NpQx7n0
>>90
流石にネイティブの友達と話すってのはハードル高いよなぁ
やっぱり地道にコツコツとやってくしかないよ
基礎はつまらないけど実力付けるには必須だからしっかり頑張ってね

94以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:33:33.907ID:PHA5yER80
>>91
中学英語わからんとかただの馬鹿だろw

95以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:34:29.651ID:PHA5yER80
>>93
ほんとダッセーなお前w

96以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:36:23.365ID:h9NpQx7n0
>>92
早いやつだと1ヶ月かからずにスラスラ聞き取れるようになるのかも
努力次第だからめげずに頑張ってね
俺はクッソダラけながらやってたから4年はかかった気がする

97以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:37:20.408ID:PHA5yER80
>>96
4年かかってまだそのレベルって元々どんだけ馬鹿だったんだよw

98以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:38:27.412ID:yR7x65kr0
正確に発音することよりも音楽的にかっこいいことを重視するのだからあまり参考にならんのでは

99以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:38:54.828ID:h9NpQx7n0
>>94
文法はもっと苦手だよ俺
今までなんとなく読んだり聞いたりしてきたから
文法について全く勉強してないんだ
むしろこっちが聞きたいなんかおすすめある?

100以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:39:34.506ID:PHA5yER80
ガイジの相手って大変だわ
こうやって他人に迷惑かけても知らんぷりとか小学生にも劣るわ

101以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:42:01.215ID:h9NpQx7n0
>>95
手元にあるのは友人にもらったenglish grammer in useと
高校ん時に買ったnext stageだけだ……
なくても苦労しなかったってのもあって文法書は読みたくないんだ

102以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 07:44:32.138ID:h9NpQx7n0
>>100
ネイティブの話し相手を探すならsnsが良いよ
hellotalkとかおすすめかな音質悪いけど
日本語を学びたい外人を見つけて一緒に学び合えば楽しく続けられるだろうし

103以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 08:01:47.702ID:zxzoFe5La
キモ

104以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/02/03(月) 08:02:40.715ID:PHA5yER80
ガイジは死ななきゃ治らんな

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています