英語のだるい所「good-gooder-goodest」じゃない

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/03/03(火) 01:12:22.091ID:1umIT2nsM
日本語のだるいところ
「美しい→美しそう」
「短い→短そう」
「かわいい→かわいそう」←???

2毛玉 ◆MEMEME7RlU 2020/03/03(火) 01:12:52.799ID:ewGGX2Yk0
(;`・Δ・´)からいとつらいがおなじかんじなのは
どうかとおもう

3以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/03/03(火) 01:13:19.812ID:OYsFabNmp
慣れ

4以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/03/03(火) 01:13:21.942ID:1umIT2nsM
>>2
確かに

5以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/03/03(火) 01:15:03.824ID:15/Pexck0
可哀想がかあいそうで変換出来ない

6以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/03/03(火) 01:16:26.807ID:1umIT2nsM
>>5
穏便とかいうシステムが日本語をややこしくしてる

7以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/03/03(火) 01:18:37.384ID:1umIT2nsM
調べたところによると
可哀想は当て字らしい

8以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/03/03(火) 01:18:41.640ID:Nw+elPni0
実は可愛いと可哀想って元々同一だった

9以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/03/03(火) 01:20:06.659ID:HgX0Jxvia
>>5
ミユキ カアイソウ カアイソウ

10以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/03/03(火) 01:20:33.768ID:1umIT2nsM
古文習うとわかるらしいけど
かわいい→弱いものへの同情と愛でる気持ちがあるっぽくて
それが可哀想と可愛いに派生したっぽい

11以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/03/03(火) 01:22:32.977ID:lTi0+55f0
そもそも世界的に「良い」を表す単語はbで始まるものなんだぞ

12以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/03/03(火) 01:23:54.105ID:nSKijQ330
ありおりはべりいまそかり

13以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/03/03(火) 01:24:29.993ID:1umIT2nsM
>>11
正しいか知らないけどそうなんだ初耳

14以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2020/03/03(火) 01:29:38.613ID:nrJ/gtNi0
bery good

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています